¿Qué pasa si mi archivo tiene fuentes incrustadas?
Guía para entender cómo funcionan las tipografías en archivos de impresión
¿Qué pasa si mi archivo tiene fuentes incrustadas?
Cuando tu archivo tiene embedded fonts, significa que las tipografías están integradas en el PDF y no cambiarán en ninguna computadora.
Esto es lo ideal para impresión profesional, ya que:
- Evita sustitución de fuentes
- Evita que el texto se mueva
- Evita saltos de línea inesperados
- Garantiza que tu diseño se vea exactamente igual en nuestra imprenta
Por eso siempre recomendamos exportar tu proyecto en PDF con fuentes incrustadas.
Si no sabes en qué formato enviar tu archivo, revisa:
👉 https://dushi.me/es_mx/en-que-formato-debo-enviar-mi-archivo-para-imprimir/
¿Qué son las fuentes incrustadas?
Explicación sencilla
Cuando exportas un PDF, puedes elegir que las fuentes se incluyan dentro del archivo.
Así, aunque nosotros no tengamos instaladas esas tipografías, tu diseño se verá idéntico al original.
Sin incrustarlas:
- El sistema sustituye la tipografía por otra parecida
- El texto puede moverse
- Se afectan márgenes y acomodos
- Se desajustan portadas, interiores y catálogos
¿Qué pasa si NO incrusto las fuentes?
Consecuencias comunes
Si tu archivo no trae fuentes incrustadas:
- El texto se ve diferente
- Se mueve o cambia de posición
- Se alteran tamaños de letra
- Se descuadra tu diseño
- Cambian palabras o líneas completas
Esto puede arruinar libros, portadas, catálogos, revistas y stickers.
Para libros, revisa también:
👉 https://dushi.me/es_mx/servicios-de-impresion/impresion-de-libros/
¿Cómo verificar si mis fuentes están incrustadas?
En Adobe Acrobat
- Abrir el PDF
- Archivo → Propiedades
- Sources
- Revisar que todas digan “Embedded” o “Incrustada”
En Canva
Al exportar en PDF para impresión, Canva incrusta fuentes automáticamente.
¿Cómo incrusto mis fuentes al exportar el PDF?
En Word
- Archivo → Opciones
- Guardar
- Marcar “Incrustar fuentes en el archivo”
- Luego exportar como PDF
Relacionado:
👉 aceptan-archivos-de-word-o-tengo-que-convertirlos-a-pdf/
En Illustrator / InDesign
Las fuentes se incrustan automáticamente al exportar como:
- PDF/X-1a
- PDF/X-3
- PDF/X-4
- PDF para impresión
Solo evita usar “Crear contornos” en textos largos de libros o catálogos (aumenta el peso del archivo y puede perder nitidez).
¿Incrustar fuentes afecta la calidad?
No.
Incrustar fuentes no afecta resolución, peso del archivo ni color.
Solo garantiza que el texto permanezca idéntico.
¿Qué relación tienen las fuentes incrustadas con el sangrado y tamaño final?
Aunque las fuentes estén incrustadas, tu archivo sigue necesitando:
- Tamaño final correcto
- Sangrados
- Márgenes seguros
- Resolución adecuada
Revisa aquí los detalles:
👉 https://dushi.me/es_mx/que-son-los-margenes-de-sangrado-y-por-que-se-necesitan/
¿Qué formatos SIEMPRE incrustan fuentes correctamente?
- PDF exportado desde programas profesionales
- PDF de Canva para impresión
- PDF/X-1a
- Archivos de InDesign o Illustrator exportados a PDF
No recomendamos enviar documentos editables sin incrustar fuentes.
Conclusion
Las fuentes incrustadas son esenciales para que tu archivo se imprima correctamente.
Aseguran que:
- Tu texto no cambie
- Tu diseño no se mueva
- La impresión sea idéntica al diseño original
Siempre exporta en PDF para impresión, con fuentes incrustadas y en CMYK.
¿Listo para imprimir tu archivo con calidad profesional?
Cotiza tu proyecto en segundos:
👉 https://dushi.tech
